Martinatranslates
  • +393801704357
  • martina@movingwordstranslations.com
  • Home
  • Hire Me
  • Training for Translators
  • Blog
Select Page
Are there any differences between Italian and Swiss Italian?

Are there any differences between Italian and Swiss Italian?

by Martina Russo | Apr 24, 2020 | Italian, localization, Swiss Italian

Are there any differences between Italian and Swiss Italian? The million-dollar question. If you have been to Ticino or Grigioni – the two cantons where Italian is spoken in Switzerland – you have probably wondered how different the two variants (Italian vs...

Recent Posts

  • Are there any differences between Italian and Swiss Italian?

Recent Comments

  • Are there any differences between Italian and Swiss Italian? on Are there any differences between Italian and Swiss Italian?

Martina | MovingWordsFollow

Martina | MovingWords
Retweet on TwitterMartina | MovingWords Retweeted
AVInterpreter
16 Mar

🇺🇦 Interpreter needed to help a UKRANIAN REFUGEE 🇺🇦

Russian OR Ukranian < > English OR Italian interpreter needed for an immigration interview at the US Consulate in Naples (22/3, 8:30 am).
I'll put in touch who is available with the daughter's refugee.
Thanks for any RTs!

Twitter 1504021243833503751
mrMovingWords
10 Mar

😔

Gabriel Cabrera@tuitsdegabriel

Hoy me ha roto el corazón gestionar la traducción de un SMS a ucraniano. 58 míseros caracteres que me han provocado lágrimas, pedir una hora libre y llamar a casa solo para oír que allí todo va bien.

Twitter 1502000302110748685
mrMovingWords
10 Mar

🚨 #hiring translators and editors 🚨 English to Simplified #Chinese, #Vietnamese and #Turkish for a marketing/website localization project. Please retweet 🚀 if interested, send a brief overview on your profile, portfolio ⏩ hiring@movingwordstranslations.com #translation #xl8

Twitter 1501826495492370432
mrMovingWords
4 Dec 2020

👇🏻

Nataly Kelly@natalykelly

Here's a simple example of why web app developers need to assume, from the design phase, that text will either grow or shrink when localized: https://borntobeglobal.com/2020/05/26/web-application-localization-best-practices/ #WebDeveloper #webdevelopment #Webdesign

Twitter 1334830556404719617
Retweet on TwitterMartina | MovingWords Retweeted
natalykelly
9 Nov 2020

International growth isn't easy, but it sure is worth it. Here's my latest for @HarvardBiz, discussing the factors to consider for your business's global expansion and some tips from @HubSpot's journey: https://hbr.org/2020/11/looking-for-new-global-markets-bigger-isnt-always-better

Twitter 1325800746495905794
Load More...
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
  • Instagram
  • RSS
martina@movingwordstranslations.com